Last Updated: June 18, 2026 • Version 1.0
I presenti Termini e Condizioni (“Termini,” “Accordo”) costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te (“Utente,” “Abbonato,” “tu” o “tuo”) e Farad Technologies Group, LLC, una società a responsabilità limitata della Florida (“FTG Energy,” la “Società,” “noi,” “ci” o “nostro”), che disciplina il tuo accesso e il tuo utilizzo della piattaforma FTG Energy, del sito web all’indirizzo ftgenergy.com, di tutti i sottodomini associati, applicazioni, servizi, strumenti, dashboard, funzionalità di marketplace e di qualsiasi offerta di software-as-a-service (“SaaS”) correlata (collettivamente, la “Piattaforma”).
CREANDO UN ACCOUNT, FACENDO CLIC SU “ACCETTO”, ACCEDENDO ALLA PIATTAFORMA O UTILIZZANDO QUALSIASI SERVIZIO FORNITO DA FTG ENERGY, DICHIARI DI AVER LETTO, COMPRESO E DI ACCETTARE DI ESSERE VINCOLATO DA TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI QUI PREVISTI, INCLUSE TUTTE LE POLICY INCORPORATE PER RIFERIMENTO. SE NON ACCETTI INTEGRALMENTE QUESTI TERMINI, NON DEVI CREARE UN ACCOUNT E DEVI INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE QUALSIASI UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA.
La tua accettazione di questi Termini è una condizione preliminare alla creazione del tuo account e al tuo accesso a tutte le funzionalità della Piattaforma. Nessun account sarà creato, e nessun servizio sarà fornito, in assenza del tuo consenso espresso, positivo e informato a questi Termini. Tale consenso è registrato elettronicamente, includendo la data, l’ora, l’indirizzo Internet Protocol ("IP"), le informazioni sul dispositivo e lo user agent del browser da cui è stato prestato, e tale registrazione costituisce prova conclusiva del tuo accordo.
I presenti Termini sono integrati e devono essere letti congiuntamente ai nostri Termini di Servizio, all’Informativa sulla Privacy e a qualsiasi altra policy, linea guida o termini supplementari pubblicati sulla Piattaforma o forniti in relazione a funzionalità o servizi specifici. In caso di conflitto tra i presenti Termini e termini supplementari, prevarranno i presenti Termini salvo che i termini supplementari non dispongano espressamente diversamente.
2.1. Requisito di età. Devi avere almeno diciotto (18) anni, o l’età legale di maggiore età nella tua giurisdizione, se superiore, per creare un account e utilizzare la Piattaforma. Registrandoti, dichiari e garantisci di soddisfare questo requisito di età.
2.2. Capacità. Dichiari e garantisci di avere la capacità giuridica di stipulare il presente Accordo e di non essere proibito, da alcuna legge, regolamento o ordine giudiziario applicabile, dallo stipulare contratti o dall’utilizzare la Piattaforma.
2.3. Informazioni accurate. Accetti di fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete durante il processo di registrazione e in ogni momento successivo. Accetti di aggiornare tempestivamente le informazioni del tuo account per mantenerle accurate e complete. Fornire informazioni false, fuorvianti o obsolete costituisce una violazione materiale delle presenti Condizioni e può comportare l'immediata sospensione o chiusura dell'account senza rimborso.
2.4. Sicurezza dell'account. Sei l'unico ed esclusivo responsabile di mantenere la riservatezza delle credenziali del tuo account, inclusa la tua password, e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Accetti di notificare immediatamente a FTG Energy qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o qualsiasi altra violazione della sicurezza. FTG Energy non sarà responsabile per alcuna perdita o danno derivante dal tuo mancato rispetto della presente disposizione.
2.5. Un Account per Persona. Ogni persona può mantenere un solo (1) account attivo sulla Piattaforma. La creazione di più account, direttamente o tramite terzi, costituisce una violazione sostanziale dei presenti Termini e può comportare la chiusura di tutti gli account associati senza rimborso.
2.6. Giurisdizioni soggette a restrizioni. La Piattaforma non è disponibile per i residenti di giurisdizioni in cui i servizi offerti violerebbero la legge applicabile. Dichiari e garantisci di non trovarti in, non essere sotto il controllo di, né essere cittadino o residente di alcuna di tali giurisdizioni soggette a restrizioni. È tua esclusiva responsabilità determinare se il tuo utilizzo della Piattaforma sia conforme alle leggi della tua giurisdizione.
3.1. Software come Servizio. FTG Energy è una piattaforma in abbonamento software-as-a-service (“SaaS”). La Piattaforma fornisce agli abbonati l’accesso a strumenti software, dashboard, analisi, funzionalità di marketplace, risorse informative e funzionalità correlate della Piattaforma. La Piattaforma è un prodotto tecnologico. Non è un veicolo di investimento, una borsa valori, un broker-dealer, un consulente per gli investimenti, un trasmettitore di denaro, una banca o un fornitore di servizi finanziari di alcun tipo.
3.2. Nessuna consulenza in materia di investimenti. Nulla sulla Piattaforma, in questi Termini o in qualsiasi comunicazione di FTG Energy costituisce consulenza in materia di investimenti, consulenza finanziaria, di trading, fiscale, legale o qualsiasi altra forma di consulenza professionale. FTG Energy non raccomanda, non approva e non suggerisce alcun particolare corso d’azione in relazione a strumenti finanziari, asset, titoli, materie prime o investimenti di qualsiasi tipo.
3.3. Nessuna aspettativa di profitto. Riconosci e accetti espressamente che il tuo abbonamento alla Piattaforma e qualsiasi acquisto di FTG Token non costituiscono un investimento e non creano alcuna aspettativa di profitto, ritorno, rendimento, apprezzamento o guadagno finanziario derivante dagli sforzi gestionali essenziali di FTG Energy o di terzi. Qualsiasi valore associato a FTG Token deriva dal funzionamento algoritmico del sistema tecnologico brevettato sottostante e dalle dinamiche di domanda e offerta, non dagli sforzi gestionali di FTG Energy.
3.4. Tecnologia brevettata. La piattaforma FTG Energy incorpora tecnologia protetta dal Brevetto USA n. 11,962,710 B2 (concesso il 16 aprile 2024) e dal Brevetto USA n. 12,647,288 B2 (concesso il 2 giugno 2026), che descrivono sistemi e metodi per la generazione di unità digitali garantite dall'energia e archiviate in un registro decentralizzato. L'FTG Token è un'unità digitale generata da questo sistema brevettato in relazione alla generazione di energia elettrica misurata.
3.5. Classificazione regolamentare. Conformemente all’interpretazione congiunta emessa dalla United States Securities and Exchange Commission ("SEC") e dalla Commodity Futures Trading Commission ("CFTC") nella Release n. 33-11412 (in vigore dal 23 marzo 2026), gli FTG Token sono classificati come cripto-asset non rientranti nella categoria dei titoli. Nello specifico, gli FTG Token sono unità digitali garantite dall’energia il cui valore è intrinsecamente legato al funzionamento programmato di un sistema cripto funzionante e alle dinamiche di domanda e offerta, piuttosto che a un’aspettativa di profitti derivanti dagli sforzi gestionali essenziali di terzi. Prendi atto di essere stato informato di tale classificazione e di comprendere la natura dell’attività che stai acquisendo.
3.6. Presa d’atto dell’utente. UTILIZZANDO LA PIATTAFORMA O ACQUISTANDO FTG TOKEN, RICONOSCI E ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE: (A) STAI ACQUISTANDO L’ACCESSO A UNA PIATTAFORMA SAAS E/O STAI ACQUISENDO UN ASSET DIGITALE COME QUI DESCRITTO; (B) NON STAI EFFETTUANDO UN INVESTIMENTO; (C) NON TI ASPETTI DI OTTENERE PROFITTI DAGLI SFORZI GESTIONALI DI FTG ENERGY; (D) HAI SVOLTO RICERCHE E DUE DILIGENCE AUTONOME; (E) COMPRENDI I RISCHI ASSOCIATI AGLI ASSET DIGITALI; E (F) NON FAI AFFIDAMENTO SU ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O AFFERMAZIONE DI FTG ENERGY CHE NON SIA ESPRESSAMENTE PREVISTA NEI PRESENTI TERMINI.
4.1. Piani di abbonamento. L’accesso a determinate funzionalità e capacità della Piattaforma richiede un abbonamento a pagamento. I piani di abbonamento, i prezzi, le caratteristiche e la disponibilità sono descritti sulla Piattaforma e possono essere modificati da FTG Energy in qualsiasi momento. Abbonandoti, accetti di pagare le tariffe di abbonamento applicabili in conformità con i termini di fatturazione presentati al momento dell’acquisto.
4.2. Fatturazione ricorrente. TUTTI GLI ABBONAMENTI SONO FATTURATI SU BASE RICORRENTE (MENSILE O ANNUALE, COME DA TE SELEZIONATO) FINO ALL’ANNULLAMENTO IN CONFORMITÀ ALLE PROCEDURE DI DISDETTA QUI PREVISTE. ABBONANDOTI, AUTORIZZI ESPRESSAMENTE FTG ENERGY E IL SUO PROCESSORE DI PAGAMENTI (ATTUALMENTE STRIPE, INC.) AD ADDEBITARE IL METODO DI PAGAMENTO DA TE DESIGNATO SU BASE RICORRENTE PER LA TARIFFA DI ABBONAMENTO APPLICABILE OLTRE ALLE EVENTUALI IMPOSTE APPLICABILI, SENZA ULTERIORE TUA AUTORIZZAZIONE, FINO A QUANDO NON ANNULLERAI IL TUO ABBONAMENTO.
4.3. Metodo di pagamento. Per abbonarti alla Piattaforma devi fornire un metodo di pagamento valido (carta di credito, carta di debito o altro metodo di pagamento accettato). Dichiari e garantisci di essere autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento fornito e che le informazioni associate al tuo metodo di pagamento sono accurate e complete. Accetti di aggiornare tempestivamente le tue informazioni di pagamento in caso di variazioni.
4.4. Variazioni di prezzo. FTG Energy si riserva il diritto di modificare i prezzi dell’abbonamento in qualsiasi momento. Se una variazione di prezzo incide sul tuo abbonamento corrente, ne verrai informato almeno trenta (30) giorni prima dell’entrata in vigore della modifica. L’uso continuato della Piattaforma dopo la data di efficacia della variazione di prezzo costituisce accettazione del nuovo prezzo. Se non accetti il nuovo prezzo, devi annullare il tuo abbonamento prima del successivo ciclo di fatturazione.
4.5. Pagamenti non riusciti. Se un pagamento non va a buon fine per qualsiasi motivo, FTG Energy può sospendere il tuo accesso alla Piattaforma finché il pagamento non viene elaborato con successo. FTG Energy può tentare di addebitare più volte il tuo metodo di pagamento. Se, dopo ragionevoli tentativi, il pagamento non può essere incassato, il tuo abbonamento potrebbe essere terminato.
4.6. Imposte. Tutti i corrispettivi sono al netto delle imposte, tasse o dazi applicabili imposti dalle autorità fiscali. Sei responsabile del pagamento di tutte tali imposte, tasse o dazi associati al tuo abbonamento, ad eccezione delle imposte basate sul reddito netto di FTG Energy.
4.7. Presa d’atto della fatturazione. ABBONANDOTI, RICONOSCI E ACCETTI ESPRESSAMENTE CHE: (A) COMPRENDI CHE IL TUO ABBONAMENTO SI RINNOVERÀ AUTOMATICAMENTE E CHE IL TUO METODO DI PAGAMENTO SARÀ ADDEBITATO CON CADENZA RICORRENTE; (B) HAI LETTO E COMPRENDI I TERMINI DI PREZZO; (C) SEI L’UNICO RESPONSABILE DELLA GESTIONE DEL TUO ABBONAMENTO E DELLA SUA CANCELLAZIONE SE NON DESIDERI PIÙ ESSERE FATTURATO; E (D) IL MANCATO UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA NON COSTITUISCE MOTIVO DI RIMBORSO O DI CHARGEBACK.
5.1. Garanzia di rimborso entro dieci (10) giorni. FTG Energy offre una garanzia di rimborso del cento per cento (100%) per un periodo di dieci (10) giorni di calendario dalla data del tuo pagamento iniziale dell’abbonamento (“Finestra di Rimborso”). Durante questa Finestra di Rimborso, puoi richiedere il rimborso totale della quota di abbonamento per qualsiasi motivo, o anche senza motivo, contattando FTG Energy tramite i canali di assistenza designati della Piattaforma o scrivendo a support@ftgenergy.com.
5.2. Procedura di rimborso. Per richiedere un rimborso entro la Finestra di Rimborso, devi inviare la richiesta tramite le impostazioni dell’account della Piattaforma o contattando l’assistenza. I rimborsi saranno elaborati sul metodo di pagamento originario entro un termine compreso tra cinque (5) e dieci (10) giorni lavorativi. Una volta elaborato il rimborso, il tuo account verrà riportato a un livello gratuito o chiuso, a seconda dei casi.
5.3. Scadenza del periodo di rimborso. DOPO LA SCADENZA DELLA FINESTRA DI RIMBORSO DI DIECI (10) GIORNI, TUTTE LE TARIFFE DI ABBONAMENTO NON SONO RIMBORSABILI. NESSUN RIMBORSO, CREDITO O ADEGUAMENTO SARÀ EMESSO PER ALCUN MOTIVO DOPO LA CHIUSURA DELLA FINESTRA DI RIMBORSO, IVI INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO: (A) MANCATO UTILIZZO DELLA PIATTAFORMA; (B) INSODDISFAZIONE PER LA PIATTAFORMA; (C) CAMBIO DI IDEA; (D) IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE ALLA PIATTAFORMA A CAUSA DI PROBLEMI TECNICI DI TUA COMPETENZA; (E) CHIUSURA DEL TUO ACCOUNT PER VIOLAZIONE DEI PRESENTI TERMINI; O (F) QUALSIASI ALTRO MOTIVO DI QUALSIASI NATURA.
5.4. Riconoscimento della politica di rimborso. ABBONANDOTI ALLA PIATTAFORMA, RICONOSCI ESPRESSAMENTE CHE: (A) SEI STATO INFORMAT0 E COMPRENDI LA FINESTRA DI RIMBORSO DI DIECI (10) GIORNI; (B) COMPRENDI CHE, DOPO LA CHIUSURA DI TALE FINESTRA, TUTTI I CORRISPETTIVI NON SONO RIMBORSABILI; (C) HAI AVUTO UN’OPPORTUNITÀ ADEGUATA DI VALUTARE LA PIATTAFORMA DURANTE LA FINESTRA DI RIMBORSO; (D) SE NON HAI RICHIESTO UN RIMBORSO ENTRO LA FINESTRA DI RIMBORSO, SI RITIENE CHE TU ABBIA ACCETTATO LA PIATTAFORMA E LE SUE FUNZIONALITÀ; ED (E) IL TUO UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO IN CASO DI INSODDISFAZIONE PER LA PIATTAFORMA È ANNULLARE IL TUO ABBONAMENTO TRAMITE L’APPOSITA PROCEDURA DI CANCELLAZIONE PREVISTA.
5.5. Nessun rimborso pro rata. Se annulli il tuo abbonamento dopo la Finestra di Rimborso, manterrai l'accesso alla Piattaforma fino alla fine del tuo periodo di fatturazione corrente, ma non verrà emesso alcun rimborso proporzionale per la parte inutilizzata del periodo di abbonamento.
6.1. Come disdire. Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’account della Piattaforma, accedendo alla pagina di gestione dell’abbonamento e seguendo la procedura di cancellazione. In alternativa, puoi contattare support@ftgenergy.com con la tua richiesta di cancellazione. Le richieste di cancellazione hanno effetto al momento della conferma da parte di FTG Energy.
6.2. Effetto dell’annullamento. In caso di annullamento, il tuo abbonamento non verrà rinnovato al termine del periodo di fatturazione corrente. Manterrai l’accesso alle funzionalità a pagamento fino alla fine del tuo periodo di fatturazione corrente. Dopo la scadenza del periodo di fatturazione, il tuo account verrà declassato a un livello gratuito con funzionalità limitate, o chiuso, a seconda dei casi.
6.3. Metodo di cancellazione esclusivo. IL PROCESSO DI ANNULLAMENTO DESCRITTO IN QUESTA SEZIONE È L’UNICO ED ESCLUSIVO METODO PER ANNULLARE IL TUO ABBONAMENTO. CONTATTARE LA TUA BANCA, LA SOCIETÀ EMITTENTE DELLA CARTA DI CREDITO O IL PROCESSORE DI PAGAMENTI PER CONTESTARE, STORNARE O BLOCCARE ADDEBITI NON È UN METODO VALIDO DI ANNULLAMENTO E COSTITUISCE UNA VIOLAZIONE MATERIALE DI QUESTI TERMINI. SE DESIDERI INTERROMPERE LA FATTURAZIONE, DEVI UTILIZZARE IL PROCESSO DI ANNULLAMENTO DELLA PIATTAFORMA.
6.4. Conferma della cancellazione. A seguito dell’annullamento andato a buon fine, riceverai un’email di conferma. Se non la ricevi, dovresti contattare l’assistenza per verificare che il tuo annullamento sia stato elaborato. È tua responsabilità assicurarti che l’annullamento sia confermato.
7.1. Divieto di storni. ACCETTI ESPRESSAMENTE DI NON INTRAPRENDERE, PRESENTARE O ALTRIMENTI PORTARE AVANTI ALCUNO STORNO, CONTESTAZIONE DI PAGAMENTO, REVOCA DI PAGAMENTO O RECLAMO PRESSO LA TUA BANCA, LA SOCIETÀ DI CARTE DI CREDITO, IL PROCESSORE DI PAGAMENTO O QUALSIASI TERZO CON RIFERIMENTO A QUALSIASI ADDEBITO EFFETTUATO DA FTG ENERGY O DAL SUO PROCESSORE DI PAGAMENTO IN CONNESSIONE CON IL TUO ABBONAMENTO O QUALSIASI ACQUISTO EFFETTUATO SULLA PIATTAFORMA, SALVO NEI CASI DI USO NON AUTORIZZATO VERIFICATO DEL TUO METODO DI PAGAMENTO (OSSIA, FRODE EFFETTIVA IN CUI IL TUO METODO DI PAGAMENTO È STATO UTILIZZATO SENZA LA TUA CONOSCENZA O CONSENSO DA PARTE DI UN TERZO NON AUTORIZZATO).
7.2. Rinuncia ai diritti in materia di controversie. Accettando i presenti Termini, rinunci espressamente e irrevocabilmente a qualsiasi diritto di contestare, stornare o richiedere un chargeback per qualsiasi addebito da te autorizzato, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo addebiti ricorrenti di abbonamento, acquisti una tantum e qualsiasi altra commissione addebitata in conformità ai presenti Termini. Tale rinuncia è prestata in modo consapevole, volontario e con piena comprensione delle sue implicazioni.
7.3. Riconoscimento dell'autorizzazione alla fatturazione. Riconosci e accetti che: (A) ogni addebito effettuato sul tuo metodo di pagamento in relazione al tuo abbonamento o agli acquisti sulla Piattaforma è stato da te espressamente autorizzato al momento della sottoscrizione o dell'acquisto; (B) eri pienamente informato della natura ricorrente degli addebiti di abbonamento; (C) ti è stata fornita una procedura di disdetta chiara e facilmente accessibile; (D) ti è stata offerta una garanzia di rimborso di dieci (10) giorni durante la quale avresti potuto ottenere un rimborso integrale; (E) il tuo uso continuativo della Piattaforma dopo la Finestra di Rimborso costituisce accettazione degli addebiti; e (F) non hai alcun fondamento legittimo per contestare alcun addebito autorizzato.
7.4. Conseguenze delle contestazioni di addebito non autorizzate. Se avvii un chargeback o una contestazione di pagamento in violazione della presente Sezione, accetti che: (A) FTG Energy possa sospendere o terminare immediatamente il tuo account senza preavviso; (B) FTG Energy possa esercitare tutti i rimedi legali disponibili, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il recupero dell'importo contestato, le commissioni di chargeback, i costi amministrativi, i costi di recupero crediti e le ragionevoli spese legali; (C) tu sia responsabile di una commissione amministrativa minima di Duecentocinquanta dollari ($250.00) per ciascun chargeback non autorizzato, oltre a qualsiasi altro danno; (D) FTG Energy possa segnalare il chargeback a database di prevenzione delle frodi e ad agenzie di informazione creditizia nella misura consentita dalla legge; (E) FTG Energy presenterà al processore di pagamento prove complete che dimostrino che l'addebito era autorizzato, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: il tuo consenso elettronico a questi Termini (con indirizzo IP e marca temporale), i log di attività del tuo account, la cronologia degli accessi, i tuoi registri di indirizzi IP e qualsiasi altra evidenza pertinente; e (F) tu acconsenti all'utilizzo, da parte di FTG Energy, dei dati del tuo account, dei log di attività e delle informazioni personali come prova in qualsiasi controversia di chargeback o procedimento legale.
7.5. Conservazione delle prove. Riconosci e accetti che FTG Energy mantiene registrazioni complete di tutte le attività dell'account, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: timestamp di accesso, indirizzi IP, informazioni sul dispositivo, user agent del browser, pagine visitate, funzionalità utilizzate, transazioni completate e tutte le altre interazioni con la Piattaforma. Tali registrazioni possono essere utilizzate come prova in qualsiasi controversia per chargeback, procedimento legale o indagine regolatoria. Acconsenti alla raccolta, all'archiviazione e all'uso di tali informazioni per tali finalità.
7.6. Risoluzione delle controversie prima del chargeback. Se hai qualsiasi problema, domanda o contestazione di fatturazione, accetti di contattare innanzitutto direttamente FTG Energy all'indirizzo support@ftgenergy.com o tramite i canali di assistenza della Piattaforma, prima di intraprendere qualsiasi altra azione. FTG Energy compirà sforzi ragionevoli per risolvere i problemi di fatturazione entro cinque (5) giorni lavorativi. Accetti che contattare direttamente FTG Energy sia un prerequisito obbligatorio prima di avviare qualsiasi procedura di contestazione esterna.
7.7. Sopravvivenza. Le obbligazioni e le rinunce previste nella presente Sezione 7 sopravvivranno alla cessazione o alla scadenza del tuo account e dei presenti Termini.
8.1. Natura dei FTG Token. Gli FTG Token sono unità digitali garantite dall’energia generate dal sistema brevettato FTG Energy (U.S. Patent n. 11,962,710 B2; U.S. Patent n. 12,647,288 B2) in relazione alla generazione di energia elettrica misurata. Gli FTG Token sono asset digitali con utilità funzionale all’interno dell’ecosistema della piattaforma FTG Energy. Gli FTG Token NON sono titoli, NON sono contratti di investimento, NON rappresentano partecipazioni, NON sono strumenti di debito e NON costituiscono alcuna forma di strumento finanziario soggetto a regolamentazione ai sensi del Securities Act del 1933, del Securities Exchange Act del 1934 o di qualsiasi legge statale in materia di valori mobiliari.
8.2. Presa d'atto dell'acquisto. Acquistando FTG Tokens, riconosci ed accetti espressamente che: (A) stai acquistando un asset digitale come descritto nei presenti Termini e classificato in modo coerente con la Release SEC/CFTC n. 33-11412; (B) NON stai effettuando un investimento; (C) NON ti aspetti di trarre profitti dagli sforzi gestionali di FTG Energy o di terze parti; (D) il valore degli FTG Tokens può fluttuare in base alla dinamica di domanda e offerta e al funzionamento programmatico del sistema sottostante; (E) FTG Energy non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito al valore futuro degli FTG Tokens; (F) potresti perdere parte o tutto il valore dei tuoi FTG Tokens; e (G) hai svolto ricerche e verifiche autonome (due diligence) prima di effettuare l’acquisto.
8.3. Nessuna garanzia di valore. FTG ENERGY NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O ASSICURAZIONE RIGUARDO AL VALORE, PREZZO, LIQUIDITÀ O COMMERCIABILITÀ DEI FTG TOKEN. IL VALORE DEI FTG TOKEN PUÒ DIMINUIRE FINO A ZERO. FTG ENERGY NON HA ALCUN OBBLIGO DI MANTENERE, SUPPORTARE O ACCRESCERE IL VALORE DEI FTG TOKEN.
8.4. Irreversibilità degli acquisti di Token. Tutti gli acquisti di FTG Token sono definitivi e non rimborsabili dopo la Finestra di rimborso di dieci (10) giorni descritta nella Sezione 5. Gli acquisti di token sono elaborati tramite la Piattaforma e registrati sul registro applicabile. Una volta confermato, un acquisto non può essere stornato, annullato o rimborsato, salvo quanto espressamente previsto nei presenti Termini.
8.5. Presa d'atto del rischio. Riconosci che gli asset digitali, inclusi gli FTG Token, comportano rischi significativi, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: rischi tecnologici, normativi, di mercato, di liquidità e operativi. Accetti tutti tali rischi e accetti che FTG Energy non sarà responsabile per alcuna perdita derivante da tali rischi.
Accetti di non impegnarti in alcuna delle seguenti attività vietate: (A) utilizzare la Piattaforma per qualsiasi scopo illegale o in violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (B) tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte della Piattaforma, ad altri account o a sistemi o reti collegati alla Piattaforma; (C) interferire con o interrompere la Piattaforma o i server o le reti collegati alla Piattaforma; (D) utilizzare qualsiasi mezzo automatizzato, inclusi bot, scraper o crawler, per accedere o interagire con la Piattaforma senza esplicita autorizzazione scritta; (E) impersonare qualsiasi persona o entità o travisare la tua affiliazione con qualsiasi persona o entità; (F) impegnarti in qualsiasi attività che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere la Piattaforma; (G) tentare di eludere qualsiasi misura di sicurezza o controllo degli accessi; (H) utilizzare la Piattaforma per trasmettere malware, virus o altro codice dannoso; (I) impegnarti in manipolazione di mercato, wash trading o qualsiasi forma di attività fraudolenta; (J) creare account multipli o utilizzare la Piattaforma per conto di terze parti non autorizzate; (K) rivendere, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente l'accesso alla Piattaforma senza autorizzazione; oppure (L) violare qualsiasi altra disposizione delle presenti Condizioni.
10.1. Proprietà. Tutti i diritti di proprietà intellettuale sulla e relativi alla Piattaforma, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo software, codice, algoritmi, design, elementi grafici, testi, dati, database, marchi, nomi commerciali, loghi, brevetti (inclusi U.S. Patent n. 11,962,710 B2 e U.S. Patent n. 12,647,288 B2), domande di brevetto, segreti commerciali e ogni altro materiale proprietario, sono e rimarranno di proprietà esclusiva di FTG Energy o dei suoi licenzianti.
10.2. Licenza limitata. Fatto salvo il tuo rispetto di questi Termini, FTG Energy ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare la Piattaforma esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale, in conformità a questi Termini. Tale licenza non include alcun diritto di: (A) modificare, copiare o creare opere derivate della Piattaforma; (B) effettuare attività di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare qualsiasi parte della Piattaforma; (C) concedere in sublicenza, vendere o trasferire il tuo accesso; oppure (D) utilizzare la Piattaforma per qualsiasi scopo non espressamente autorizzato da questi Termini.
10.3. Feedback. Qualsiasi feedback, suggerimento o idea che fornisci in merito alla Piattaforma diventerà proprietà esclusiva di FTG Energy, e con il presente cedi tutti i diritti su tali feedback a FTG Energy senza compenso.
11.1. Raccolta dati. Utilizzando la Piattaforma, riconosci e acconsenti alla raccolta, conservazione, elaborazione e utilizzo dei tuoi dati personali e dei dati relativi all’attività del tuo account come descritto nella nostra Informativa sulla privacy e nei presenti Termini. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo: nome, indirizzo email, numero di telefono, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, user agent del browser, timestamp di accesso e disconnessione, durata della sessione, pagine visitate, funzionalità utilizzate, cronologia delle transazioni e tutte le altre interazioni con la Piattaforma.
11.2. Uso dei dati per la risoluzione delle controversie. Acconsenti espressamente a che FTG Energy utilizzi i dati del tuo account, i registri di attività, i registri degli indirizzi IP, la cronologia degli accessi e ogni altra informazione pertinente come prova in relazione a: (A) qualsiasi controversia di storno o richiesta di revoca del pagamento; (B) qualsiasi procedimento legale; (C) qualsiasi richiesta o indagine da parte delle autorità di regolamentazione; (D) qualsiasi misura di prevenzione delle frodi; oppure (E) qualsiasi altro legittimo scopo aziendale. Tale consenso è irrevocabile e permane anche dopo la chiusura del tuo account.
11.3. Registrazione delle attività. Riconosci che FTG Energy mantiene registri di attività completi per finalità di conformità, sicurezza e risoluzione delle controversie. Tali registri includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ogni evento di accesso (login), evento di uscita (logout), indirizzo IP, impronta del dispositivo, dati di localizzazione geografica (derivati dall'IP), durata della sessione e interazioni con la Piattaforma. Tali registrazioni sono conservate per un periodo minimo di sette (7) anni e possono essere divulgate a processori di pagamento, forze dell'ordine, autorità di regolamentazione o tribunali come richiesto o consentito dalla legge.
12.1. Esclusione di garanzie. LA PIATTAFORMA VIENE FORNITA “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE” SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE, DI LEGGE O DI ALTRA NATURA, IVI INCLUSE MA NON LIMITATE ALLE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI. FTG ENERGY NON GARANTISCE CHE LA PIATTAFORMA SARÀ ININTERROTTA, PRIVA DI ERRORI, SICURA O ESENTE DA VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI.
12.2. Limitazione di responsabilità. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO FTG ENERGY, I SUOI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, AFFILIATI, SUCCESSORI O AVENTI CAUSA SARANNO RESPONSABILI PER ALCUN DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE, ESEMPLARE O PUNITIVO, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, USO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON: (A) IL TUO USO O L’IMPOSSIBILITÀ DI USARE LA PIATTAFORMA; (B) QUALSIASI ACCESSO NON AUTORIZZATO AI TUOI DATI O LA LORO ALTERAZIONE; (C) QUALSIASI CONDOTTA DI TERZI SULLA PIATTAFORMA; (D) QUALSIASI PERDITA DI VALORE DEGLI FTG TOKEN; O (E) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA ALLA PIATTAFORMA, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE FTG ENERGY SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
12.3. Responsabilità massima. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE COMPLESSIVA DI FTG ENERGY NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DA O RELATIVE AI PRESENTI TERMINI O ALLA PIATTAFORMA NON SUPERERÀ L’IMPORTO TOTALE DELLE COMMISSIONI DI ABBONAMENTO DA TE PAGATE A FTG ENERGY NEI TRE (3) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI L’EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA PRETESA.
12.4. Base essenziale dell'accordo. Riconosci che FTG Energy ha fissato i propri prezzi e ha accettato le presenti Condizioni facendo affidamento sulle limitazioni di responsabilità e sulle esclusioni di garanzia qui previste, che costituiscono una base essenziale dell'accordo tra le parti.
Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne FTG Energy, i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti, società affiliate, successori e aventi causa da e contro qualsivoglia pretesa, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (inclusi onorari legali ragionevoli e spese processuali) derivanti da o connessi a: (A) il tuo uso della Piattaforma; (B) la tua violazione delle presenti Condizioni; (C) la tua violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (D) la tua violazione di diritti di terzi; (E) qualsiasi chargeback o controversia di pagamento da te avviato in violazione delle presenti Condizioni; (F) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa; oppure (G) qualsiasi pretesa secondo cui il tuo uso della Piattaforma ha causato danni a terzi. Questa obbligazione di indennizzo sopravvive alla chiusura del tuo account e alla cessazione delle presenti Condizioni.
14.1. Arbitrato obbligatorio. Qualsiasi controversia, disputa o pretesa derivante da o relativa ai presenti Termini, alla Piattaforma o al tuo rapporto con FTG Energy (collettivamente, “Controversie”) sarà risolta esclusivamente mediante arbitrato vincolante amministrato dall’American Arbitration Association (“AAA”) in conformità con le sue Commercial Arbitration Rules, salvo quanto diversamente previsto nel presente documento. L’arbitrato si svolgerà davanti a un arbitro unico nella Contea di Miami-Dade, Florida.
14.2. Rinuncia all'azione collettiva. TU E FTG ENERGY CONVENITE CHE CIASCUNA PARTE POTRÀ FAR VALERE PRETESE NEI CONFRONTI DELL'ALTRA SOLO A TITOLO INDIVIDUALE E NON IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN ALCUNA AZIONE COLLETTIVA, CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA. L'ARBITRO NON POTRÀ CONSOLIDARE LE PRETESE DI PIÙ PERSONE NÉ ALTRIMENTI PRESIEDERE A QUALSIASI FORMA DI PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO O COLLETTIVO.
14.3. Rinuncia al processo con giuria. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, TU E FTG ENERGY RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA IN QUALSIASI PROCEDIMENTO LEGALE DERIVANTE DA O RELATIVO AI PRESENTI TERMINI O ALLA PIATTAFORMA.
14.4. Eccezione per le cause di modesta entità. Fermo restando quanto precede, ciascuna parte può promuovere un’azione individuale dinanzi a un tribunale per le cause di modesta entità, per controversie rientranti nei limiti di competenza di tale tribunale.
14.5. Tutela inibitoria. Nulla in questa Sezione impedirà a FTG Energy di richiedere provvedimenti ingiuntivi o altri rimedi equitativi presso qualsiasi tribunale competente per prevenire la violazione effettiva o minacciata, l’appropriazione indebita o la violazione dei diritti di proprietà intellettuale o delle informazioni riservate di FTG Energy.
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato della Florida, Stati Uniti d’America, senza riguardo alle relative norme sul conflitto di leggi. Nella misura in cui un procedimento legale non sia soggetto alla disposizione sull’arbitrato sopra riportata, acconsenti alla giurisdizione e al foro esclusivi dei tribunali statali e federali situati nella Contea di Miami-Dade, Florida, e rinunci a qualunque eccezione a tale giurisdizione o foro per motivi di foro non conveniente o altri motivi.
16.1. Risoluzione da parte di FTG Energy. FTG Energy può sospendere o chiudere il tuo account e l’accesso alla Piattaforma in qualsiasi momento, con o senza causa, con o senza preavviso, a sua esclusiva discrezione. Motivi di cessazione includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: violazione dei presenti Termini, attività fraudolente, comportamento offensivo, avvio di chargeback non autorizzati, fornitura di informazioni false o qualsiasi altra condotta che FTG Energy ritenga dannosa per la Piattaforma o i suoi utenti.
16.2. Risoluzione da parte dell’Utente. Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento annullando il tuo abbonamento (come descritto nella Sezione 6) e inviando una richiesta di eliminazione dell’account tramite i canali di supporto della Piattaforma.
16.3. Effetto della risoluzione. Alla cessazione: (A) il tuo diritto di accedere alla Piattaforma cessa immediatamente; (B) tutte le licenze a te concesse ai sensi dei presenti Termini sono immediatamente revocate; (C) resti responsabile di tutte le commissioni maturate prima della cessazione; (D) le Sezioni 7 (Politica sui chargeback), 10 (Proprietà intellettuale), 11 (Privacy), 12 (Limitazione di responsabilità), 13 (Manleva), 14 (Risoluzione delle controversie), 15 (Legge applicabile) e la presente Sezione 16 sopravvivranno alla cessazione.
16.4. Nessun rimborso in caso di risoluzione per giusta causa. Se il tuo account viene terminato da FTG Energy per violazione dei presenti Termini, non avrai diritto ad alcun rimborso delle tariffe di abbonamento o di qualsiasi altro importo pagato.
FTG Energy si riserva il diritto di modificare, emendare o aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione. Le modifiche sostanziali ti saranno comunicate via email o tramite un avviso sulla Piattaforma almeno trenta (30) giorni prima della loro entrata in vigore. Il tuo uso continuato della Piattaforma dopo la data di efficacia di qualsiasi modifica costituisce accettazione dei Termini modificati. Se non accetti i Termini modificati, devi annullare l’abbonamento e cessare di utilizzare la Piattaforma prima della data di efficacia della modifica.
18.1. Intero Accordo. I presenti Termini, unitamente ai Termini di Servizio, all’Informativa sulla Privacy e a qualsiasi altra policy richiamata per riferimento, costituiscono l’intero accordo tra te e FTG Energy in relazione all’oggetto qui disciplinato e sostituiscono tutte le comunicazioni, dichiarazioni o accordi precedenti o contestuali, orali o scritti.
18.2. Separabilità. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini dovesse essere ritenuta invalida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno a rimanere pienamente valide ed efficaci. La disposizione invalida sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla valida, legale e applicabile, preservandone al contempo l'intento originario.
18.3. Rinuncia. La mancata applicazione da parte di FTG Energy di qualsiasi disposizione dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale disposizione né al diritto di farla valere in un momento successivo.
18.4. Cessione. Non puoi cedere o trasferire i presenti Termini o qualsiasi diritto o obbligo qui previsto senza il previo consenso scritto di FTG Energy. FTG Energy può cedere i presenti Termini senza restrizioni.
18.5. Forza maggiore. FTG Energy non sarà responsabile per eventuali inadempimenti o ritardi nell’esecuzione dovuti a cause al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventi di forza maggiore, calamità naturali, guerra, terrorismo, sommosse, embarghi, atti di autorità civili o militari, incendi, alluvioni, epidemie, pandemie, interruzioni di corrente, disservizi internet o malfunzionamenti di fornitori terzi di servizi.
18.6. Comunicazioni. Tutte le comunicazioni di FTG Energy a te potranno essere inviate all’indirizzo email associato al tuo account. Tutte le comunicazioni da te a FTG Energy devono essere inviate a legal@ftgenergy.com oppure a Farad Technologies Group, LLC, [Address], Florida, Stati Uniti.
18.7. Intestazioni. I titoli delle sezioni dei presenti Termini sono forniti solo per comodità e non incidono sull’interpretazione dei presenti Termini.
18.8. Nessun beneficiario di terze parti. I presenti Termini non creano alcun diritto di terzo beneficiario in favore di persone fisiche o giuridiche che non siano parti dei presenti Termini.
18.9. Comunicazioni elettroniche. Utilizzando la Piattaforma, acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da FTG Energy. Accetti che tutti i contratti, avvisi, informative e altre comunicazioni fornite elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale di forma scritta.
Se hai domande su questi Termini, contattaci a:
Farad Technologies Group, LLC
Stato della Florida, Stati Uniti d’America
Email: legal@ftgenergy.com
Supporto: support@ftgenergy.com
Creando un account sulla piattaforma FTG Energy, confermi di aver letto i presenti Termini e Condizioni nella loro interezza, di comprenderne tutte le disposizioni e di accettare volontariamente e consapevolmente di essere vincolato da tutti i termini, le condizioni, le policy, le rinunce e le prese d’atto sopra indicate. La tua accettazione elettronica di tali Termini, registrata con il tuo indirizzo IP, data e ora e informazioni sul dispositivo, costituisce la tua firma e il tuo accordo legalmente vincolanti.