Last Updated: June 18, 2026 • Version 1.0
Les présentes Conditions d’utilisation (“ToS”) régissent les services, fonctionnalités et caractéristiques spécifiques fournis par Farad Technologies Group, LLC (“FTG Energy,” la “Société,” “nous,” “notre” ou “nos”) par l’intermédiaire de la plateforme FTG Energy (la “Plateforme”). Ces ToS complètent et sont intégrées aux Conditions générales, que vous devez également accepter comme condition d’utilisation de la Plateforme.
EN ACCÉDANT AUX SERVICES DE LA PLATEFORME OU EN LES UTILISANT, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE EN PLUS DES CONDITIONS GÉNÉRALES. ENSEMBLE, CES DOCUMENTS CONSTITUENT L’ACCORD COMPLET RÉGISSANT VOTRE UTILISATION DE LA PLATEFORME.
2.1. Description du service. La Plateforme FTG Energy est une plateforme d’abonnement de type logiciel en tant que service (« SaaS ») qui offre aux utilisateurs enregistrés l’accès aux catégories de fonctionnalités suivantes : (A) tableau de bord utilisateur et outils de gestion de compte ; (B) fonctionnalité de portefeuille d’actifs numériques pour les FTG Tokens ; (C) accès à une place de marché pour l’échange et le transfert de FTG Tokens ; (D) analyses, rapports et tableaux de bord d’information ; (E) outils de calcul et d’affichage du rendement énergétique ; (F) fonctionnalités communautaires et programme de parrainage ; (G) outils administratifs de gestion de compte ; et (H) toutes autres fonctionnalités et capacités que FTG Energy pourra ajouter, modifier ou retirer ponctuellement à sa seule discrétion.
2.2. Disponibilité du service. FTG Energy déploiera des efforts commercialement raisonnables pour maintenir la disponibilité de la Plateforme mais ne garantit pas un accès ininterrompu. La Plateforme peut être temporairement indisponible en raison d’opérations de maintenance planifiées ou imprévues, de mises à niveau du système, de correctifs de sécurité, d’événements de force majeure ou de circonstances échappant au contrôle raisonnable de FTG Energy. FTG Energy ne saurait être tenue responsable de toute perte ou tout dommage résultant de l’indisponibilité de la Plateforme.
2.3. Modifications du service. FTG Energy se réserve le droit de modifier, de mettre à jour, d’améliorer, de réduire ou d’interrompre toute fonctionnalité, tout service ou toute prestation offerte via la Plateforme à tout moment, avec ou sans préavis, à sa seule discrétion. Vous reconnaissez que la Plateforme est un produit en évolution continue et que des fonctionnalités disponibles aujourd’hui peuvent ne plus l’être à l’avenir. Aucune modification des services ne vous ouvre droit à un remboursement ou à un avoir, sauf disposition expresse dans les Conditions générales.
2.4. Services tiers. La Plateforme peut s’intégrer à des services tiers ou donner accès à ceux-ci, y compris, sans s’y limiter, des processeurs de paiement, des réseaux blockchain, des services de messagerie électronique et des fournisseurs d’analytique. FTG Energy n’est pas responsable de la disponibilité, de l’exactitude ni de la performance d’un service tiers. Votre utilisation des services tiers est soumise aux conditions et politiques de ces tiers.
3.1. Fondement réglementaire. La classification des FTG Tokens et le cadre réglementaire régissant la Plateforme s’appuient sur l’interprétation conjointe publiée par la United States Securities and Exchange Commission (« SEC ») et la Commodity Futures Trading Commission (« CFTC ») dans le Release No. 33-11412, en vigueur le 23 mars 2026 (l’« Interprétation conjointe »). L’Interprétation conjointe établit une taxonomie des crypto‑actifs et clarifie l’application des lois fédérales sur les valeurs mobilières à certains types de crypto‑actifs et à certaines transactions impliquant des crypto‑actifs.
3.2. Classification du jeton. Dans le cadre établi par l’Interprétation conjointe, les FTG Tokens sont classés comme des actifs cryptographiques non assimilés à des valeurs mobilières relevant de la catégorie des matières premières numériques et/ou des outils numériques. Cette classification repose sur les caractéristiques suivantes des FTG Tokens : (A) les FTG Tokens sont intrinsèquement liés au fonctionnement programmatique d’un système crypto fonctionnel, spécifiquement le système breveté de comptage d’énergie et de génération d’unités numériques décrit dans les brevets U.S. n° 11,962,710 B2 et U.S. n° 12,647,288 B2 ; (B) la valeur des FTG Tokens découle de la dynamique de l’offre et de la demande et du fonctionnement effectif du système sous-jacent, et non d’efforts de gestion essentiels fournis par FTG Energy ou toute autre partie ; (C) les FTG Tokens remplissent des fonctions pratiques au sein de l’écosystème de la Plateforme, notamment en servant de moyen d’échange, d’unité de compte pour les services de la plateforme et de justificatif d’accès à certaines capacités de la plateforme ; et (D) FTG Energy n’offre pas les FTG Tokens en incitant à un investissement d’argent dans une entreprise commune avec des déclarations ou des promesses d’entreprendre des efforts de gestion essentiels dont un acheteur pourrait raisonnablement attendre de tirer des profits.
3.3. Analyse selon le test de Howey. Pour éviter toute ambiguïté, les FTG Tokens ne remplissent pas les éléments du test établi dans SEC v. W.J. Howey Co., 328 U.S. 293 (1946) (« Howey Test ») pour les raisons suivantes : (A) s’il existe bien un investissement d’argent, il n’existe pas d’entreprise commune dans laquelle la fortune des investisseurs est liée aux efforts d’un promoteur ou d’un tiers ; (B) il n’existe aucune attente raisonnable de profits tirés des efforts de gestion essentiels d’autrui, toute appréciation de valeur des FTG Tokens résultant du fonctionnement autonome du système breveté et des dynamiques de marché ; et (C) FTG Energy ne fait aucune déclaration ni promesse selon laquelle elle entreprendrait des efforts de gestion essentiels pour générer des profits au bénéfice des détenteurs de FTG Tokens.
3.4. Déclarations de l’utilisateur concernant la classification. En utilisant la Plateforme et/ou en achetant des FTG Tokens, vous déclarez, garantissez et reconnaissez que : (A) vous avez été informé et comprenez la classification réglementaire des FTG Tokens telle que décrite dans la présente Section ; (B) vous avez eu la possibilité d’examiner la Joint Interpretation (SEC/CFTC Release No. 33-11412) et en comprenez la pertinence pour les FTG Tokens ; (C) vous comprenez que les FTG Tokens ne sont pas des valeurs mobilières et ne bénéficient pas des protections accordées aux acquéreurs de valeurs mobilières ; (D) vous n’achetez pas des FTG Tokens en tant qu’investissement ni avec l’attente d’un profit découlant des efforts de gestion de FTG Energy ; (E) vous comprenez le fondement fonctionnel et technologique des FTG Tokens tel que décrit dans les brevets mentionnés ; et (F) vous avez effectué votre propre diligence raisonnable indépendante, sur les plans juridique, financier et technique, concernant les FTG Tokens et la Plateforme.
3.5. Conformité réglementaire. FTG Energy s’engage à respecter l’ensemble des lois et règlements applicables. La Plateforme est conçue et exploitée conformément aux lois fédérales et étatiques applicables, y compris, sans s’y limiter, les lois de protection des consommateurs, les réglementations de lutte contre le blanchiment d’argent et les dispositions applicables du Bank Secrecy Act. FTG Energy coopère avec les autorités de régulation et les autorités chargées de l’application de la loi, comme l’exige la loi.
4.1. Portefeuille de brevets. La plateforme FTG Energy et le système de génération du FTG Token sont protégés par les brevets américains suivants : (A) Brevet U.S. n° 11,962,710 B2, intitulé « Systems and Methods for Generating a Digital Medium of Exchange Based on Metered Electrical Energy Output », délivré le 16 avril 2024 ; et (B) Brevet U.S. n° 12,647,288 B2, intitulé « Systems and Methods for Generation of Energy-Backed Digital Units Stored in a Decentralized Ledger », délivré le 2 juin 2026.
4.2. Description de la technologie. La technologie brevetée englobe des systèmes et méthodes destinés à : (A) surveiller et comptabiliser la production d’énergie électrique à partir de sources renouvelables et non renouvelables ; (B) corréler des incréments prédéterminés de puissance électrique produite à des unités numériques uniques ; (C) générer des unités numériques (FTG Tokens) sur la base d’une production énergétique mesurée et vérifiée ; (D) stocker les enregistrements d’unités numériques dans un registre décentralisé (blockchain) ; (E) fournir des interfaces utilisateur pour l’accès aux tableaux de bord, l’interaction avec la place de marché et la gestion administrative ; et (F) calculer et afficher les données de rendement énergétique, de compensation carbone et de production d’énergie.
4.3. Fondement fonctionnel de la valeur du FTG Token. Vous reconnaissez et comprenez que les FTG Tokens tirent leurs caractéristiques et leur base fonctionnelle du fonctionnement du système breveté décrit ci-dessus. Chaque FTG Token est généré en lien avec une production d'énergie électrique mesurée et vérifiée et est enregistré dans un registre décentralisé. L'existence et les attributs du jeton sont le produit du système technologique, et non d'une activité promotionnelle, d'un appel à l'investissement ou de promesses de gestion de la part de FTG Energy.
4.4. Aucune licence de brevet. Rien dans les présentes Conditions ni dans votre utilisation de la Plateforme ne vous accorde quelque licence, droit ou intérêt que ce soit sur un brevet, une demande de brevet ou tout autre droit de propriété intellectuelle de FTG Energy, à l’exception de la licence limitée d’utilisation de la Plateforme expressément prévue dans les Conditions générales.
5.1. Fonctionnalité du portefeuille. La Plateforme fournit une fonctionnalité de portefeuille numérique pour le stockage, l’affichage et la gestion des FTG Tokens et du solde en USD au sein de l’écosystème de la Plateforme. Le portefeuille est une fonctionnalité logicielle de la Plateforme et n’est pas un compte bancaire, un compte de garde ni aucun type de compte financier. FTG Energy n’est ni une banque, ni un prestataire de transfert de fonds, ni un dépositaire.
5.2. Place de marché. La Plateforme peut fournir une fonctionnalité de place de marché permettant aux utilisateurs d’échanger, de transférer ou d’effectuer des transactions avec des FTG Tokens au sein de l’écosystème de la Plateforme. Toutes les transactions sur la place de marché sont soumises aux présentes Conditions ainsi qu’à toute règle de la place de marché publiée sur la Plateforme. FTG Energy ne garantit ni la liquidité, ni la disponibilité, ni le prix des FTG Tokens sur la place de marché.
5.3. Aucune conservation. Bien que FTG Energy propose une fonctionnalité d'affichage de portefeuille, vous reconnaissez que : (A) FTG Energy n'est pas le dépositaire de vos actifs ; (B) la fonction portefeuille est une interface logicielle, et non un compte financier ; (C) FTG Energy ne détient pas, ne contrôle pas et n'a pas de responsabilité fiduciaire à l'égard de vos FTG Tokens au-delà de la fourniture de l'interface logicielle ; et (D) vous êtes seul responsable de la sécurité de vos identifiants de compte et de toute transaction effectuée via votre compte.
5.4. Finalité des transactions. Toutes les transactions effectuées via la Plateforme, y compris les achats de jetons, transferts et échanges, sont définitives et irréversibles une fois confirmées. FTG Energy n’est pas responsable des transactions que vous effectuez par erreur. Il vous incombe exclusivement de vérifier tous les détails de la transaction avant confirmation.
6.1. Programme de rendement. La Plateforme peut proposer des programmes de rendement ou de récompense en lien avec des avoirs en FTG Token ou l’activité sur la plateforme. Tout rendement ou récompense est généré par le fonctionnement programmatique du système sous-jacent et n’est ni garanti, ni promis, ni assuré par FTG Energy. Les taux de rendement, le cas échéant, peuvent varier et sont susceptibles d’être modifiés sans préavis.
6.2. Aucune garantie de rendement. FTG Energy NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU ASSURANCE QUANT À TOUT RENDEMENT, RETOUR, RÉCOMPENSE OU AVANTAGE FINANCIER LIÉ À LA DÉTENTION DE FTG Token OU À L’UTILISATION DE LA PLATEFORME. TOUT RENDEMENT OU TOUTE RÉCOMPENSE AFFICHÉS SUR LA PLATEFORME SONT FOURNIS À TITRE STRICTEMENT INFORMATIF ET NE CONSTITUENT NI PROMESSE NI GARANTIE DE PERFORMANCES FUTURES.
6.3. Responsabilité fiscale. Vous êtes seul responsable de déterminer et d’acquitter toute obligation fiscale découlant de votre utilisation de la Plateforme, y compris, sans s’y limiter, toute imposition sur le rendement, les récompenses, l’appréciation des jetons ou les transactions. FTG Energy ne fournit pas de conseils fiscaux et n’est pas responsable de votre conformité fiscale.
7.1. Description du programme. La Plateforme peut proposer un programme de parrainage qui récompense les utilisateurs qui parrainent de nouveaux abonnés. Les récompenses, modalités et conditions de parrainage sont décrites sur la Plateforme et peuvent être modifiées ou interrompues à tout moment, à la seule discrétion de FTG Energy.
7.2. Activités de parrainage interdites. Il vous est interdit : (A) de vous parrainer vous-même ou de créer plusieurs comptes pour gagner des récompenses de parrainage ; (B) d’utiliser du spam, des communications non sollicitées ou des pratiques trompeuses pour générer des parrainages ; (C) de déformer la présentation de la Plateforme ou de ses services auprès de prospects ; (D) d’utiliser de la publicité payante laissant entendre une approbation par ou une affiliation avec FTG Energy sans autorisation écrite ; ou (E) de vous livrer à toute activité frauduleuse dans le cadre du programme de parrainage.
7.3. Déchéance de la récompense. FTG Energy se réserve le droit de confisquer, d’annuler ou de retenir les récompenses de parrainage si elle détermine, à sa seule discrétion, que le parrainage a été obtenu par des activités interdites, une fraude ou en violation des présentes Conditions.
8.1. Normes générales. Vous acceptez d'utiliser la Plateforme d'une manière conforme à toutes les lois, réglementations et aux présentes Conditions applicables. Vous ne devez pas utiliser la Plateforme d'une manière susceptible de l'endommager, de la désactiver, de la surcharger ou de l'altérer, ni d'entraver l'utilisation de la Plateforme par un tiers.
8.2. Conformité aux lois. Il vous incombe exclusivement de veiller à ce que votre utilisation de la Plateforme soit conforme à l’ensemble des lois et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables, y compris, sans s’y limiter : (A) les lois sur les valeurs mobilières ; (B) les lois relatives à la lutte contre le blanchiment d’argent ; (C) les lois sur les sanctions et le contrôle des exportations ; (D) les lois fiscales ; (E) les lois de protection des consommateurs ; et (F) les lois sur la protection des données et de la vie privée.
8.3. Comportements interdits. En plus des activités interdites décrites dans les Conditions générales, vous ne devez pas : (A) utiliser la Plateforme pour faciliter le blanchiment d’argent, le financement du terrorisme ou d’autres crimes financiers ; (B) utiliser la Plateforme pour contourner des sanctions ou des contrôles à l’exportation ; (C) utiliser la Plateforme pour vous livrer à une manipulation de marché ou à une activité de trading frauduleuse ; (D) tenter d’exploiter toute vulnérabilité de la Plateforme à des fins personnelles ; (E) utiliser la Plateforme pour harceler, menacer ou nuire à d’autres utilisateurs ; (F) publier ou transmettre tout contenu diffamatoire, obscène ou autrement répréhensible ; ou (G) utiliser la Plateforme d’une manière susceptible de porter atteinte à la réputation de FTG Energy.
9.1. Droit de suspendre. FTG Energy se réserve le droit de suspendre votre compte immédiatement et sans préavis si FTG Energy estime raisonnablement que : (A) votre compte a été compromis ; (B) vous vous livrez à des activités interdites ; (C) vous avez enfreint les présentes Conditions ; (D) votre compte est utilisé à des fins frauduleuses ; (E) l’accès continu présente un risque pour la Plateforme ou pour d’autres utilisateurs ; ou (F) la suspension est requise par la loi, un règlement ou une décision de justice.
9.2. Enquête. FTG Energy peut enquêter sur toute violation présumée des présentes Conditions. Pendant une enquête, FTG Energy peut : (A) suspendre votre compte ; (B) restreindre votre accès à certaines fonctionnalités ; (C) geler toute transaction en attente ; (D) examiner l’activité et les données de votre compte ; et (E) coopérer avec les autorités chargées de l’application de la loi ou les autorités de régulation. Vous acceptez de coopérer à toute enquête et de fournir toute information raisonnablement demandée par FTG Energy.
9.3. Aucune responsabilité en cas de suspension. FTG Energy ne saurait être tenue responsable de toute perte, tout dommage ou tout désagrément résultant d’une suspension de compte ou d’une enquête menée de bonne foi.
10.1. Communications électroniques. En créant un compte, vous consentez à recevoir des communications électroniques de la part de FTG Energy, y compris, sans s’y limiter : (A) des notifications de compte ; (B) des confirmations de transaction ; (C) des alertes de sécurité ; (D) des mises à jour de service ; (E) des communications marketing (auxquelles vous pouvez vous désabonner) ; (F) des notifications de facturation ; et (G) des avis juridiques. Vous convenez que les communications électroniques satisfont à toute exigence légale de forme écrite.
10.2. Préférences de communication. Vous pouvez gérer certaines préférences de communication via les paramètres de votre compte. Toutefois, vous ne pouvez pas vous désabonner des communications transactionnelles, de sécurité ou juridiques nécessaires au fonctionnement de votre compte ou requises par la loi.
10.3. Exactitude des coordonnées. Vous êtes responsable du maintien d'informations de contact exactes dans votre compte. FTG Energy n'est pas responsable des communications qui ne vous parviennent pas en raison d'informations de contact inexactes ou obsolètes.
11.1. Sécurité de la plateforme. FTG Energy met en œuvre des mesures de sécurité commercialement raisonnables pour protéger la Plateforme et les données des utilisateurs. Toutefois, aucun système n’est entièrement sécurisé, et FTG Energy ne peut pas garantir une sécurité absolue. Vous reconnaissez utiliser la Plateforme à vos risques et périls.
11.2. Responsabilités de l’utilisateur en matière de sécurité. Vous êtes responsable : (A) de maintenir la confidentialité de vos identifiants de connexion ; (B) d'utiliser des mots de passe forts et uniques ; (C) d'activer l'authentification multifacteur lorsqu'elle est disponible ; (D) de maintenir votre appareil et vos logiciels à jour ; (E) de ne pas partager vos identifiants de compte avec un tiers ; et (F) de signaler immédiatement toute tentative d'accès non autorisé à votre compte.
11.3. Incidents de sécurité. En cas d’incident de sécurité affectant votre compte ou vos données personnelles, FTG Energy vous en informera conformément au droit applicable. La responsabilité de FTG Energy en lien avec les incidents de sécurité est limitée comme indiqué dans les Conditions générales.
12.1. Surveillance des activités. Vous reconnaissez et consentez à ce que FTG Energy surveille l'activité de votre compte à des fins de conformité, de sécurité, de prévention de la fraude et de respect des réglementations. Cette surveillance comprend, sans s'y limiter, l'analyse des schémas de transactions, du comportement de connexion, de la géolocalisation des adresses IP, de l'empreinte de l'appareil et des modèles d'utilisation de la Plateforme.
12.2. Déclarations réglementaires. Il peut être demandé à FTG Energy de déclarer certaines informations aux autorités de régulation, aux autorités chargées de l’application de la loi ou à d’autres organismes gouvernementaux. Vous reconnaissez et consentez à de telles déclarations lorsque la loi applicable l’exige. FTG Energy se conformera à toute procédure judiciaire valable, y compris les assignations, ordonnances judiciaires et demandes réglementaires d’information.
12.3. Connaissance du client (KYC). FTG Energy peut vous demander à tout moment de fournir des documents supplémentaires de vérification d’identité, notamment, sans s’y limiter, une pièce d’identité délivrée par un gouvernement, un justificatif de domicile et des documents relatifs à l’origine des fonds. Le défaut de fournir les documents demandés dans un délai raisonnable peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte.
13.1. Risques généraux. L’utilisation de la Plateforme et l’acquisition de FTG Tokens comportent des risques importants. Vous devriez soigneusement évaluer si la Plateforme et les FTG Tokens vous conviennent, compte tenu de votre situation financière, de votre expérience et de votre tolérance au risque.
13.2. Risques spécifiques. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez les risques suivants : (A) Risque technologique : La Plateforme repose sur une technologie complexe susceptible de contenir des bogues, des erreurs ou des vulnérabilités ; (B) Risque réglementaire : Les lois et réglementations régissant les actifs numériques évoluent et peuvent changer d’une manière qui affecte défavorablement la Plateforme ou les FTG Tokens ; (C) Risque de marché : La valeur des FTG Tokens peut fluctuer considérablement et peut diminuer jusqu’à zéro ; (D) Risque de liquidité : Il se peut qu’il n’existe aucun marché pour les FTG Tokens, et vous pourriez ne pas être en mesure de vendre ou de transférer vos FTG Tokens ; (E) Risque opérationnel : FTG Energy peut connaître des défaillances opérationnelles, des violations de sécurité ou d’autres perturbations; (F) Risque de contrepartie : Les prestataires de services tiers peuvent faire défaut ou devenir indisponibles ; (G) Risque juridique : Des procédures judiciaires, des actions réglementaires ou des changements législatifs peuvent affecter défavorablement la Plateforme ou votre utilisation de celle-ci ; et (H) Risque de perte : Vous pouvez perdre une partie ou la totalité de la valeur de vos FTG Token ou de vos frais d’abonnement.
13.3. Aucun conseil. FTG Energy ne fournit pas de conseils en investissement, juridiques, fiscaux ou financiers. Rien sur la Plateforme ni dans les présentes Conditions ne doit être interprété comme tel. Vous devez consulter des professionnels qualifiés avant de prendre toute décision concernant des actifs numériques ou la Plateforme.
13.4. Acceptation des risques. EN UTILISANT LA PLATEFORME ET/OU EN ACQUÉRANT DES FTG TOKENS, VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT COMPRENDRE ET ACCEPTER TOUS LES RISQUES DÉCRITS DANS LA PRÉSENTE SECTION ET TOUS LES AUTRES RISQUES INHÉRENTS À L’UTILISATION DE PLATEFORMES D’ACTIFS NUMÉRIQUES. VOUS ASSUMEZ TOUS CES RISQUES ET CONVENEZ QUE FTG ENERGY NE SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES PERTES RÉSULTANT DE CES RISQUES.
En utilisant la Plateforme, vous déclarez et garantissez que : (A) vous êtes âgé d’au moins dix-huit (18) ans ou de l’âge de la majorité légale dans votre juridiction ; (B) vous avez la capacité et l’autorité juridiques de conclure les présentes Conditions ; (C) toutes les informations que vous fournissez sont véridiques, exactes et complètes ; (D) vous ne vous trouvez pas dans une juridiction où l’utilisation de la Plateforme contreviendrait au droit applicable ; (E) vous ne figurez sur aucune liste de sanctions gouvernementales ni sur aucune liste de personnes interdites ; (F) votre utilisation de la Plateforme ne viole aucune loi, réglementation ni obligation à laquelle vous êtes soumis ; (G) vous n’utilisez pas la Plateforme à des fins illégales ; (H) vous comprenez la nature des FTG Tokens telle que décrite dans les présentes Conditions et les Conditions générales ; (I) vous n’achetez pas des FTG Tokens en tant qu’investissement ni avec l’attente d’un profit découlant des efforts de gestion de FTG Energy ; (J) vous avez mené votre propre diligence raisonnable de manière indépendante ; et (K) vous acceptez tous les risques associés à la Plateforme et aux FTG Tokens tels que décrits aux présentes.
Vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas : (A) situé dans, constitué en vertu des lois de, ou résident habituel d’un pays ou territoire faisant l’objet de sanctions globales des États-Unis (actuellement Cuba, l’Iran, la Corée du Nord, la Syrie, et les régions de Crimée, de Donetsk et de Louhansk en Ukraine) ; (B) inscrit sur la Specially Designated Nationals and Blocked Persons List du Département du Trésor des États-Unis, sur la Denied Persons List ou l’Entity List du Département du Commerce des États-Unis, ou sur toute autre liste applicable de parties soumises à des restrictions ; ou (C) par ailleurs visé par des sanctions américaines ou des restrictions de contrôle des exportations. Vous vous engagez à ne pas utiliser la Plateforme d’une manière qui enfreindrait les sanctions applicables ou les lois relatives au contrôle des exportations.
FTG Energy peut mettre à jour les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre. Les modifications importantes vous seront communiquées par e‑mail ou au moyen d’un avis sur la Plateforme. Le fait de continuer à utiliser la Plateforme après la date d’effet de toute mise à jour vaut acceptation des Conditions d’utilisation mises à jour. Si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions, vous devez cesser d’utiliser la Plateforme et résilier votre abonnement.
Les présentes Conditions d’utilisation sont complémentaires aux Conditions générales et y sont intégrées. En cas de conflit entre les présentes Conditions d’utilisation et les Conditions générales, ces dernières prévaudront, sauf si les présentes Conditions d’utilisation prévoient expressément le contraire pour une disposition spécifique. Tous les termes définis utilisés aux présentes et non autrement définis ont la signification qui leur est donnée dans les Conditions générales.
Pour toute question concernant ces Conditions d’utilisation, veuillez contacter :
Farad Technologies Group, LLC
État de Floride, États-Unis d’Amérique
E‑mail : legal@ftgenergy.com
Support : support@ftgenergy.com
En créant un compte sur la plateforme FTG Energy, vous confirmez avoir lu les présentes Conditions de service dans leur intégralité, comprendre toutes les dispositions qu’elles contiennent, y compris la classification réglementaire des FTG Tokens, la nature de la Plateforme en tant que produit SaaS, les informations sur les risques ainsi que l’ensemble des déclarations et garanties, et accepter volontairement et en connaissance de cause d’être lié par toutes les conditions énoncées ci-dessus. Votre acceptation électronique, enregistrée avec votre adresse IP, l’horodatage et les informations relatives à votre appareil, constitue votre accord juridiquement contraignant.