Last Updated: June 18, 2026 • Version 1.0
La présente Politique de confidentialité (“Politique”) décrit comment Farad Technologies Group, LLC (“FTG Energy,” la “Société,” “nous,” “notre” ou “nos”), une société à responsabilité limitée organisée selon les lois de l’État de Floride, États-Unis d’Amérique, recueille, utilise, stocke, traite, partage et protège les informations obtenues auprès des utilisateurs (“vous,” “votre” ou “Utilisateur”) de la plateforme FTG Energy, du site web situé à l’adresse ftgenergy.com et de l’ensemble des services, applications, outils, tableaux de bord et interfaces associés (collectivement, la “Plateforme”).
En accédant à la Plateforme, en la parcourant, en vous y inscrivant ou en l’utilisant de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité et acceptez d’être lié par celle-ci dans son intégralité. Si vous n’acceptez pas une quelconque disposition de la présente Politique, vous devez cesser immédiatement toute utilisation de la Plateforme et clôturer votre compte.
La présente Politique de confidentialité est intégrée par renvoi à nos Conditions générales et à nos Conditions d’utilisation. Tous les termes commençant par une majuscule qui ne sont pas définis aux présentes ont la signification qui leur est donnée dans les Conditions générales.
Lorsque vous créez un compte, vous abonnez à nos services ou interagissez avec la Plateforme, nous collectons les informations que vous fournissez volontairement, y compris, sans s'y limiter :
Lorsque vous accédez à la Plateforme ou l'utilisez, nous collectons automatiquement certaines informations, y compris, sans s'y limiter :
Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de sources tierces, notamment :
En raison de la nature de la technologie blockchain, certaines informations de transaction associées aux FTG Tokens sont publiquement disponibles sur le registre distribué. Cela inclut les adresses de portefeuille, les montants des transactions, les horodatages et les hachages de transaction. Nous ne contrôlons pas la disponibilité publique des données de la blockchain.
Nous utilisons les informations que nous collectons aux fins suivantes :
Vous reconnaissez et consentez expressément que FTG Energy tient des journaux d’activité complets aux fins de conformité réglementaire, de sécurité et de résolution des litiges. Ces journaux comprennent, sans s’y limiter :
Ces journaux d’activité servent de preuve en cas de litiges de paiement, de rétrofacturations, d’enquêtes réglementaires ou de procédures judiciaires. En utilisant la Plateforme, vous consentez expressément à la collecte, au stockage et à l’utilisation de ces données d’activité aux fins décrites dans les présentes, y compris, sans s’y limiter, leur soumission comme preuve aux processeurs de paiement (y compris Stripe), aux établissements financiers, aux autorités de régulation et aux tribunaux compétents.
Les journaux d’activité sont conservés pendant une période minimale de sept (7) ans à compter de la date de clôture du compte ou de la dernière activité, la date la plus tardive étant retenue, afin de satisfaire aux exigences réglementaires et de préserver des éléments de preuve en cas de litige potentiel.
Nous utilisons des cookies, des balises web, des pixels et des technologies de suivi similaires pour collecter des informations sur vos interactions avec la Plateforme. Ces technologies ont les objectifs suivants :
En utilisant la Plateforme, vous consentez à l’utilisation de cookies et de technologies de suivi comme décrit aux présentes. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ; toutefois, cela peut altérer le fonctionnement de la Plateforme et vous empêcher d’accéder à certaines fonctionnalités.
Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers. Toutefois, nous pouvons partager vos informations dans les circonstances suivantes :
Nous partageons des informations avec des prestataires de services tiers qui agissent pour notre compte, notamment pour le traitement des paiements (Stripe), l'hébergement cloud, l'envoi d'e-mails, l'analytique, la vérification d'identité et les outils d'assistance client. Ces prestataires ont l'obligation contractuelle de protéger vos informations et de ne les utiliser qu'aux fins pour lesquelles elles leur ont été communiquées.
Dans le cadre de litiges de paiement, rétrofacturations ou déclarations de fraude, nous partagerons vos informations personnelles, journaux d’activité, adresses IP, données de session, preuves d’acceptation des conditions et historique d’utilisation avec les prestataires de paiement (y compris Stripe), les banques acquéreuses, les banques émettrices, les réseaux de cartes (Visa, Mastercard, etc.) et toute autre partie impliquée dans le processus de résolution du litige. Vous consentez expressément à cette divulgation comme condition d’utilisation de la Plateforme.
Nous pouvons divulguer vos informations lorsque la loi, un règlement, une procédure légale ou une demande gouvernementale l'exige, y compris, sans s'y limiter :
Nous pouvons divulguer des informations lorsque nous estimons de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité, ou les droits, les biens ou la sécurité d'autrui, notamment pour faire respecter nos Conditions générales, enquêter sur des violations potentielles, ou détecter et prévenir la fraude.
En cas de fusion, d’acquisition, de réorganisation, de faillite ou de vente de tout ou partie de nos actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette transaction. Nous vous informerons de tout changement de propriété ou de contrôle de vos informations personnelles.
Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente Politique, notamment :
Nous pouvons conserver certaines informations pendant des périodes plus longues lorsque la loi, la réglementation ou un intérêt commercial légitime l'exige (y compris la défense contre des réclamations juridiques). Les données désidentifiées ou agrégées peuvent être conservées indéfiniment.
Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, altération, divulgation ou destruction non autorisés. Ces mesures comprennent :
Bien que nous nous efforcions de protéger vos informations, aucune méthode de transmission sur Internet ni de stockage électronique n'est sûre à cent pour cent (100 %). Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos données. Il vous incombe de maintenir la confidentialité de vos identifiants de compte.
Vous pouvez demander l’accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet en nous contactant à support@ftgenergy.com. Nous fournirons une copie de vos informations dans un format électronique couramment utilisé dans les trente (30) jours suivant une demande vérifiée.
Vous pouvez mettre à jour ou corriger certaines informations de compte directement via votre tableau de bord de la Plateforme. Pour d’autres corrections, contactez-nous à support@ftgenergy.com.
Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles, sous réserve des limitations suivantes :
Lorsque la suppression n'est pas possible en raison d'exigences légales ou réglementaires, nous limiterons le traitement de vos informations au minimum nécessaire aux fins de conformité.
Vous pouvez vous désabonner des communications marketing à tout moment en cliquant sur le lien « se désabonner » figurant dans tout e-mail marketing ou en nous contactant. Notez que vous ne pouvez pas vous désabonner des communications transactionnelles ou liées au service.
Si vous résidez en Californie, vous disposez de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA) et du California Privacy Rights Act (CPRA), y compris le droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées, le droit à l’effacement, le droit de vous opposer à la vente/au partage et le droit à la non-discrimination. Nous ne vendons pas d’informations personnelles au sens du CCPA/CPRA. Pour exercer vos droits, contactez-nous à support@ftgenergy.com.
Si vous vous trouvez dans l’EEE, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD), y compris le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Nos bases juridiques de traitement comprennent le consentement, la nécessité contractuelle, les intérêts légitimes et les obligations légales.
Vos informations peuvent être transférées vers, stockées dans et traitées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays où nos prestataires de services opèrent. En utilisant la Plateforme, vous consentez au transfert de vos informations vers des pays dont les lois sur la protection des données peuvent différer de celles de votre pays de résidence. Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que vos informations bénéficient d’un niveau de protection adéquat dans les juridictions dans lesquelles nous les traitons.
La Plateforme ne s’adresse pas aux personnes de moins de dix-huit (18) ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles auprès d’un enfant de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer rapidement ces informations. Si vous pensez que nous avons collecté par inadvertance des informations auprès d’un mineur, veuillez nous contacter immédiatement à support@ftgenergy.com.
La Plateforme peut contenir des liens vers des sites web, services ou applications de tiers. La présente Politique de Confidentialité ne s’applique pas aux services de tiers, et nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de tout service de tiers auquel vous accédez par l’intermédiaire de la Plateforme ou en lien avec celle-ci.
Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. Les modifications prendront effet dès la publication de la version mise à jour sur la Plateforme avec une date de « Dernière mise à jour » révisée. Le fait de continuer à utiliser la Plateforme après toute modification vaut acceptation de la Politique révisée. Nous vous encourageons à consulter régulièrement la présente Politique.
En cas de modifications substantielles ayant une incidence significative sur la manière dont nous traitons vos informations personnelles, nous nous efforcerons raisonnablement de vous en informer par e‑mail ou au moyen d’un avis bien visible sur la Plateforme.
La présente Politique de confidentialité est régie par et interprétée conformément aux lois de l’État de Floride, États-Unis d’Amérique, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige découlant de ou lié à la présente Politique sera résolu conformément aux dispositions relatives au règlement des litiges énoncées dans nos Conditions générales, y compris par un arbitrage obligatoire dans le comté de Miami-Dade, Floride.
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter :
Farad Technologies Group, LLC
E‑mail : support@ftgenergy.com
Objet : “Demande relative à la Politique de confidentialité”
Pour toute demande relative à la protection des données, veuillez indiquer vos nom et prénom, l’adresse e‑mail associée à votre compte et une description détaillée de votre demande. Nous vous répondrons sous trente (30) jours.
En créant un compte sur la Plateforme, vous reconnaissez et consentez expressément à ce qui suit :
© 2026 Farad Technologies Group, LLC. Tous droits réservés.